Titelbild

Reihen

BezeichnungTypBemerkungen
Abenteuer WinnetoU Originalausgabe
Hardcover
Für Neu-Leser konzipierte Sparfassung der spannendsten (=bekannteste) WildWest-Romane.Oft gekürzt oder nur herausgelöste Romanteile in neuer Rechtschreibung.
BASTEI-LÜBBE TASCHENBUCH Originalausgabe
Taschenbuch
Innerhalb der der Taschenbuch-Reihe gab es ausnahmsweise auch Pappbände
Beck'sche Reihe Originalausgabe
Taschenbuch
Buch und Zeit
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
Arbeitshypothese:
1. Ausgabe (hier: Auflage)
Halbleinen WIEN=DÜSSELDORF
2. Ausgabe (hier: Auflage)
Halbkunstleder WIEN=DÜSSELDORF
3. Ausgabe (hier: Auflage)
Halbkunstleder KÖLN
4. Ausgabe (hier: Auflage)
Halbkunstleder ohne Verlagsangabe
Buchclub Ex Libris I
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Leinen-Edition, umfasst jeweils zwei Bände in einem Band, beim "Winnetou" eineinhalb Bände pro Band
Buchclub Ex Libris II
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Linson-Edition, im Gegensatz zur vorherigen Leinen-Edition nicht mehr Doppel-, sondern Einzelbände
Bücherbund I
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Die Leinen-Edition des Deutschen Bücherbundes umfasste regelmäßig jeweils zwei Bände in einem Band, beim "Winnetou" waren es eineinhalb Bände pro Band.
Die Reihe selbst war nicht nummeriert. Die Nummerierung folgt den "Gesammelten Werken".
Bücherbund II
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Die Linson-Edition des Deutschen Bücherbundes bestand im Gegensatz zur vorherigen Leinen-Edition nicht mehr aus Doppel-, sondern Einzelbänden.
Bücherbund III
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Auch hier wieder Einzelbände; Rückkehr zur Leinwand; neue Deckelbilder; nur 3 Bände bekannt.
BUCHERS SAMMELSURIUM Originalausgabe
Buchgemeinde Alpenland
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
Buchgemeinschaft Donauland I
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe "Lizenzausgabe für die Mitglieder der Buchgemeinschaft Donauland".
Satzidentisch mit der Jubiläumsausgabe des Karl-May-Verlags.
bvb-Edition Originalausgabe
Das neue Abenteuer Originalausgabe
geheftet
Das Schmöker Kabinett Originalausgabe
Taschenbuch
Herausgegeben von Michael Koser.
Umfangreiche Reihe des Verlags mit nur 2 Karl-May-Bänden.
Daten und Fakten Grunddeutsch Originalausgabe
Taschenbuch
herausgegeben von Victor Schenker
Der Beobachter an der Elbe Originalausgabe
geheftet
Hauspublikation des Karl-May-Museums;
erscheint halbjährlich seit Dezember 2003
Der Bücherbär Originalausgabe
Hardcover
Der Rabe · Magazin für jede Art von Literatur Originalausgabe
Taschenbuch
Deutsche Buch-Gemeinschaft I
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Einmalige Lizenzausgabe mit Genehmigung des Verlags Joachim Schmid (Karl-May-Verlag) [bzw.] Karl-May-Verlag, Bamberg.
Buchhöhe: 21,5 cm.
Deutsche Buch-Gemeinschaft II
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Lizenzausgabe der Deutschen Buch-Gemeinschaft. Herausgegeben von Roland Schmid.
Buchhöhe: 19,5 cm.
Die Sammlung Deutschsprachige Literatur in Längsschnitten · Begründet von Kurt Batt Originalausgabe
Hardcover
DIE SCHÖNSTEN KINDER- UND JUGENDBÜCHER Originalausgabe
Hardcover
Nur ein Band der Reihe enthält May-Text.
dtv dokumente Originalausgabe
Taschenbuch
Edition Kammweg Originalausgabe
Taschenbuch
Ein Kürbis voll Spaß Originalausgabe
Taschenbuch
Die vier enthaltenen Bände gab es einzeln, im Schuber und im Sammelband "Lustige Geschichten".
Ein WESTERN-COMIC nach KARL MAY Originalausgabe
geheftet
Reihen-Einleitung: "Die Vereinigten Staaten von Amerika im vorigen Jahrhundert. Rebellische Indianer und gesetzlose Weiße machen das Land unsicher. Alle vier Wochen neu veröffentlichen wir in sich abgeschlossene Western-Comics, die Erlebnisse von WINNETOU und OLD SHATTERHAND frei nach KARL MAY."

In Spanien produzierte Comic-Reihe, die nur wenig mit Karl May zu tun hat. Von den 12 erschienenen Heften lassen sich nur 4 auf echte May-Handlungen zurückführen.
Einmalige Sonderausgabe für den Kreis der Quelle-Bücherfreunde Lizenzausgabe
Engelhorn Bücherei Originalausgabe
Hardcover
ERSTDRUCKE KARL MAYS IN FAKSIMILE-AUSGABEN Originalausgabe
geheftet
Lose Lieferungen im stark verkleinerten A5-Format. Von den VII geplanten Serien sind nur V erschienen. Es erschienen nicht mehr:
Serie I: Schacht und Hütte (siehe Verlag Olms-Presse)
Serie IV: All-Deutschland (Umstieg auf das gebundene A4-Format; siehe Reihe "Reprint der Karl-May-Gesellschaft)
Europäischer Buchklub Lizenzausgabe
Hardcover
Faksimilierte Handschriften und artverwandte Veröffentlichungen Originalausgabe Der Reihentitel stammt aus der Verlagswerbung und betrifft eigentlich nur die vom Verlag kontinuierlich angebotenen Blätter und Hefte. Ursprünglich waren es ja bestimmte Anlässe, zu denen die Faksimiles hergestellt wurden, in der Regel als Jahresgaben zu Weihnachten bzw. zur Jahreswende. In dieser Datenbank nehmen wir aber auch diejenigen Titel mit auf, die der Karl-May-Verlag über den Anlass hinaus nicht mehr angeboten hat.
Felix Feuerwerk Originalausgabe
Taschenbuch
Die Reihe hieß erst "Das fröhliche Feuerwerk", dann nur "Feuerwerk" und zuletzt "Felix Feuerwerk". Zwischen 1972 und 1977 erschienen hier 26 Bände, die auch Texte nach Karl May enthielten.
Fischer Klassik Originalausgabe
Taschenbuch
Fischer TaschenBibliothek Originalausgabe
Hardcover
Fix und Foxi Originalausgabe
geheftet
Diese Comicreihe enthält von Heft 377 bis 405 und von 407 bis 425 Karl-May-Geschichten.
Fix und Foxi Extra Originalausgabe
Taschenbuch
HaffmansTaschenBuch · KARL MAYs WERKE
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Taschenbuch
Taschenbuchausgabe der historisch-kritischen May-Edition; satzidentisch mit HKA, aber meist ohne editorischen Bericht.
Titelbilder von Michael Sowa.
HAMBURGER LESEHEFT Originalausgabe
geheftet
HERDER BUCHGEMEINDE [1] Lizenzausgabe
Hardcover
Sonderanfertigung für die Herder Buchgemeinde in Pappe und Fadenheftung mit aufgezogener Deckelillustration aus der laufenden Produktion der Ueberreuter-Taschenbücher. Die Ueberreuter-Textblocks wurden unverändert übernommen - einschließlich Impressum, Werbung und Tausend-Angabe. Lediglich ein großes Signet auf den Vorsätzen weist auf die Herder Buchgemeinde hin.
Herder-Buchgemeinde [2] Lizenzausgabe "Lizenzausgabe für die Herder-Buchgemeinde, Freiburg und die Schweizer Volks-Buchgemeinde, Luzern" auf Basis der Jubiläumsausgabe des Karl-May-Verlags mit dem Einband der Reihe Bücherbund II.
HEYNE-BUCH Originalausgabe
Taschenbuch
Später: HEYNE ALLGEMEINE REIHE
HISTORISCH-KRITISCHE AUSGABE für die KARL-MAY-GEDÄCHTNIS-STIFTUNG Lizenzausgabe
Hardcover
Husum-Taschenbuch Originalausgabe
Taschenbuch
Illustrierte Abenteuer Klassiker Originalausgabe
Hardcover
Illustrierte Karl-May-Bibliothek Lizenzausgabe
Interessengemeinschaft Comic Strip Originalausgabe
Taschenbuch
Jagd auf die Raubkarawane Originalausgabe
Hardcover
Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft Originalausgabe
Hardcover
KARL MAY Originalausgabe
geheftet
KARL MAY & Co. · Das Karl-May-Magazin Originalausgabe
geheftet
Periodikum, das 1984 erstmals erschien (damals unter dem Titel "Karl-May-Rundbrief") und sich hauptsächlich mit der Karl-May-Rezeption beschäftigt (jetziger Titel: Karl May &. Co. Das Karl-May-Magazin".
In dieser Datenbank werden nur diejenigen Hefte aufgeführt, die May-Text enthalten.
(Inzwischen nicht mehr geheftet, sondern Klebebindung)
KARL MAY EXTRA & WILD WEST EXTRA Originalausgabe
Taschenbuch
Die Comic-Reihe umfasst die Nummern 1 bis 4 unter dem Titel "KARL MAY EXTRA" und die Nummern 10 bis 14 unter dem Titel "WILD WEST EXTRA". Nummer 10 fasst die beiden Titel auf dem Titelblatt zusammen: "KARL MAY EXTRA & WILD WEST EXTRA". Die Nummern 5 bis 9 sind nie erschienen. Die Nummern 13 und 14 enthalten nichts May-Relevantes.
Zeichnungen: Juan Arranz
Karl May Haus Information Originalausgabe
geheftet
Karl May im Verlag Neues Leben
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
Zu DDR-Zeiten erfolgreich begonnene Reihe, die nach der Wende zwar erheblich ausgebaut wurde, aber in den Auflagenhöhen drastisch zurück ging. Erscheinen aktuell eingestellt.

Die Reihengestaltung stammt von Peter Nagengast.
Karl May in der nymphenburger (Rote Reihe) Originalausgabe
Hardcover
KARL MAY IN DER UNGEKÜRZTEN ORIGINALFASSUNG Originalausgabe
Taschenbuch
Auswahl-Edition bestehend aus 14 Bestsellern der "gesammelten Reiseerzählungen"
Karl May in Leipzig Originalausgabe
geheftet
Zeitschrift des Leipziger Freundeskreis; erscheint einmal im Quartal
(nicht gedruckt, sondern kopiert und ineinandergelegt)
Karl May in Wort und Bild
   3 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
KARL MAY KLASSIKER IN ILLUSTRIERTEN AUSGABEN [weltbild]
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
Herausgegeben von Siegfried Augustin und Heinrich Pleticha;
mit Illustrationen verschiedener Künstler aus zeitgenössischen Buchaugaben
KARL MAY SONDERAUSGABE Originalausgabe
Taschenbuch
Auf 8 Bände geplante Reihe; Beginn: Oktober 2005; Erscheinungsturnus: monatlich.
KARL MAY TASCHENBÜCHER
   4 Ausstattungsvarianten
Lizenzausgabe
Taschenbuch
Taschenbuch-Lizenz seit 1960; umfangreiche Auswahl aus den "Gesammelten Werken" des KMV; Nummerierung folgt den GW;
normale TB: 320 Seiten;
Sonderbände: 160 Seiten
KARL MAY [Hethke] Originalausgabe
geheftet
Nachdrucke der gleichnamigen Reihe aus dem Walter Lehning Verlag.
KARL MAY [Lehning] Originalausgabe
geheftet
52-teilige Comic-Heftserie (Februar 1963 bis Januar 1965 im 14-tägigen Rhythmus erschienen) mit wechselndem Haupttitel:

- Winnetou nach Karl May (Nr. 1-8)
- KARL MAY · Kara Ben Nemsi (Nr. 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 32, 34, 36 und 38)
- KARL MAY · Winnetou (Nr. 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 25, 28, 31 und 35)
- KARL MAY · OLD SUREHAND (Nr. 33 und 37)
- KARL MAY · KARA BEN NEMSI · OLD SUREHAND (Nr. 39)
- KARL MAY · Drei spannende Abenteuerserien: KARA BEN NEMSI · OLD SUREHAND · KIT CARSON (Nr. 40 bis 42)
- KARL MAY · Drei spannende Abenteuerserien: OLD SUREHAND · KARA BEN NEMSI · KIT CARSON (Nr. 43 bis 52)

Die "Winnetou"-Erzählung (gezeichnet von Helmut Nickel) war innerhalb der Reihe abgeschlossen und wurde bereits innerhalb der Comic-Heftserie "WINNETOU" nachgedruckt und dann dort noch fortgesetzt - allerdings von Harry Ehrt
Die "Kara Ben Nemsi"- und "Old Surehand"-Erzählung (beide gezeichnet von Harry Ehrt) wurden dort fortgesetzt. Gleiches gilt für die May-fremde Erzähl-Reihe "Kit Carson".
KARL MAY [Unipart]
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
geheftet
Ein achter Band dieser Comicreihe wurde angekündigt, erschien aber nie.
Karl May [Wick Comics] Originalausgabe
geheftet
Comics von Willy Vandersteen
großformatige Hefte; einfarbig
Karl May – illustrierte Romane
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
Der Reihentitel ergibt sich aus Frage 1 des Fragebogens, der der ersten Lieferung beigefügt war.
KARL MAY · AUSGEWÄHLTE WERKE Originalausgabe
Hardcover
Karl May · Das Alterswerk · Kritische Ausgabe nach den Manuskripten
   2 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe Herausgegeben von Hans Wollschläger unter Mitarbeit von Franziska Schmitt
KARL MAY · FREIBURGER ERSTAUSGABEN
   6 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Hardcover
Fehsenfeld-Reprint in vier - teils 5 - Ausstattungsvarianten:
- dunkles Halbleder (nach dem Vorbild der Freiburger Halbfranz-Ausgaben mit Kassettenprägung; 400 nummerierte Reihen)
- helles Halbleder (nach dem Vorbild der Freiburger Kalbleder-Ausgaben)
- Kunsthalbleder (Skivertex; ohne echtes Vorbild aber mit Stilelementen der beiden Halbleder-Editionen)
- ab 1991 laminierte Pappbände (nach dem Vorbild der Freiburger Sascha-Schneider-Ausgabe, allerdings in einer dort nie verwendeten Einbandfarbe; dazu ein Beiheft "Empor zum Licht", das es bei den anderen Bindequoten nicht gab)
- 5 Einzelbände in 'klassischem' grünen Einband nach dem Freiburger Vorbild

Die 33-bändige Reprintausgabe der "Freiburger Erstausgaben" enthält insgesamt mehr als 600 Seiten hochinformativen Anhang zur Editionsgeschichte.
KARL MAY · GESAMMELTE REISEERZÄHLUNGEN · ORIGINALTEXTE
   4 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Hardcover
Erschien im Herbst 1973 (zeitgleich mit der Ausstrahlung der Fernsehserie "Kara Ben Nemsi Effendi")
KARL MAY · KLASSISCHE MEISTERWERKE Originalausgabe
Taschenbuch
Die 36-bändige Taschenbuchausgabe im Layout der Gesammelten Werke gab es im Schuber.
Satzgleich mit den Ueberreuter-Taschenbüchern
Karl May · LEBEN - WERK - WIRKUNG · Eine Archiv-Edition Originalausgabe
geheftet
Zu Heften geordnete Fotokopiensammlung, herausgegeben von Ekkehard Bartsch im Selbstverlag (Collection Die Schatulle).
In dieser Datenbank werden nur diejenigen Hefte aufgeführt, die May-Text enthalten.
Karl May · Prozeß-Schriften Originalausgabe
Hardcover
Herausgegeben von Roland Schmid
Karl May · Reiseerzählungen Originalausgabe
Hardcover
Es gibt keine echte Nummerierung. Die hier eingesetzte Nummerierung folgt den "Gesammelten Werken", die Vorbild für die Reihe waren.
KARL MAY · Reiseerzählungen in Einzelausgaben
   2 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Hardcover
KARL MAY · WERKE IN 74 BÄNDEN [1]
   2 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Taschenbuch
Pawlak-Taschenbuch-Edition.
Die erste Auflage hatte auf dem Hinterdeckel aller Bände fälschlich "Ernsttahl" statt "Ernstthal" stehen.
Die jeweils zweiten Auflagen hatten keine Bandnummer mehr und eine neue Einbandgestaltung, die optisch mit der späteren Lizenzausgabe der LKG übereinstimmt, sodass hier auf die Unterscheidungsmerkmale eingegangen werden soll:
Die Pawlak-Edition hat auf der letzten Seite ein Gesamtverzeichnis aller 74 Titel (die LKG nicht) und im Impressum eine ISBN-Nummer (die LKG nicht). Darüber hinaus findet sich - nur bei Pawlak - auf dem Hinterdeckel unten folgender Text: "1992, wenn sich der Geburtstag von Karl May zum 150. Mal jährt, werden alle 74 Bände dieser Ausgabe neu vorliegen."

Vorlagen lt. Verlagsangabe:
Band 30, 39, 55 (!), 58 (!) und 74 verweisen auf Fehsenfeld. Alle anderen Bände verweisen auf Münchmeyer ("von Karl May selbst geschaffen" (!))
KARL MAY · WERKE IN 74 BÄNDEN [2]
   2 Ausstattungsvarianten
Lizenzausgabe
Taschenbuch
LKG-Lizenzausgabe der Pawlak-Taschenbücher, nur wenige Bände zusätzlich als Hardcover.
KARL MAY's GESAMMELTE WERKE
   10 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Hardcover
Die Reihe besteht seit 1913 und setzt in Ausstattung und Inhalt die bei Friedrich Ernst Fehsenfeld begonnene Edition der "gesammelten Reiseerzählungen" fort. Im Laufe der Jahre haben einzelne Texte teils leichte, teils starke Bearbeitungen erfahren. Über das Wie und Warum erfährt der Interessierte mehr im KMV-Sonderband "Der geschliffene Diamant".
KARL MAY'S ILLUSTRIERTE WERKE Originalausgabe
Hardcover
Herausgegeben von Heinrich Pleticha und Siegfried Augustin.
Die Illustrierten Werke erschienen ab 1992 im Verlag 'Edition Stuttgart' als ungekürzte Lizenzausgabe für den Bertelsmann Buchclub und andere Buchgemeinschaften. Nachwort in jedem Band; Leinwand mit Goldprägung.
Die einheitlichen Einbände sind der Fischer-Ausgabe von »Deutsche Herzen und Helden« (1901) nachempfunden, die zeitgenössischen Binnenillustrationen stammen aus der ersten tschechischen Ausgaben des Verlage Vilmek, Hynek und Seba.

Alle Bände (mit Ausnahme des kleineren broschierten Einführungsbandes) im Format 22,5 cm x 15,5 cm, jeweils mit einem gezeichneten Porträt Karl Mays von [ungenannt] Theodor Volz (Ausschnitt aus der Titelvignette zu »Der Mahdi I«, Deutscher Hausschatz, 1891)
KARL MAY'S ILLUSTRIERTE WERKE II [Reader's Digest] Lizenzausgabe
Hardcover
Die Bände dieser Reihe werden im Impressum als Sonderausgabe für den Verlag Das Beste bezeichnet.

Von wem die Lizenz stammt, wird nicht mitgeteilt.
KARL MAY-ABENTEUER Originalausgabe
geheftet
KARL MAYs GESAMMELTE WERKE IM TASCHENBUCH Originalausgabe
Taschenbuch
KARL MAYs HAUPTWERKE IN 33 BÄNDEN »Zürcher Ausgabe« [haffmans] Originalausgabe
Taschenbuch
Taschenbuchausgabe der "Züricher Ausgabe"; Titelbilder von Klaus Dill; textgleich mit HKA, aber ohne editorischen Bericht
KARL MAYs HAUPTWERKE in 33 Bänden »Züricher Ausgabe« [parkland] Lizenzausgabe
Hardcover
Herausgegeben von Hermann Wiedenroth und Hans Wollschläger.
Umschlagbilder von Kurt [recte: Klaus] Dill. Konzeption und Gestaltung von Urs Jakob.
Berechtigte, einmalige Lizenzausgabe für Parkland im Karl-May-Jubiläumsjahr 1992.
Die "Züricher Ausgabe" von KARL MAYs HAUPTWERKEN in 33 Bänden folgt der von Hermann Wiedenroth und Hans Wollschläger herausgegebenen historisch-kritischen Ausgabe KARL MAYs WERKE in [nicht annähernd erreichten] 99 Bänden im Haffmans Verlag Zürich.
Laminierte Pappbände; satzidentisch mit der Haffmans-Reihe; keine editorischen Berichte.
Karl Mays Kara Ben Nemsi - Neue Abenteuer Originalausgabe
Taschenbuch
Karl Mays Magischer Orient Originalausgabe
Taschenbuch
Herausgegeben von Thomas Le Blanc und Bernhard Schmid.
KARL MAYs REISEERZÄHLUNGEN Lizenzausgabe
Hardcover
Die Bände dieser Reihe werden im Impressum als Lizenzausgabe bezeichnet. Von wem die Lizenz stammt, wird aber nicht mitgeteilt. Laut "Das neue Lexikon rund um Karl May" handele es sich um eine Haffmans-Lizenz. Die Reihe umfasse nur zehn Bände und würde ausschließlich über Aldi & Lidl-Märkte vertrieben.
KARL MAYS WERKE · HISTORISCH-KRITISCHE AUSGABE
   7 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Hardcover
HISTORISCH-KRITISCHE AUSGABE für die KARL-MAY-GEDÄCHTNIS-STIFTUNG
[bzw.]
KARL-MAY-STIFTUNG
Herausgegeben von Hermann Wiedenroth [und Hans Wollschläger].
KARL-MAY-AUTOGRAPHIKA Originalausgabe
geheftet
Briefe und Postkarten von Karl und Klara May als Faksimile und in Transskription.
Karl-May-Magazine
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe Die Reihenbezeichnung findet sich nur in Werbeannoncen des Bücherhauses. Sie umfasst die "philologische Streitschrift" von Greno, den Karl-May-Raben von Haffmans sowie eine Kassette mit Lesung von Hermann Wiedenroth und ein Programmheft "Deutsche Herzen, deutsche Helden" aus dem Bücherhaus.
Karl-May-Sammlung aus dem Neuen Jugendschriften-Verlag Originalausgabe
KARL=MAY=BESTSELLER Originalausgabe
Hardcover
KARL=MAY=JUBILÄUMSAUSGABE Originalausgabe
Hardcover
31-bändige Auswahl anlässlich der Jubiläumsjahre 1962/1963, deren letzte Bände aber erst in den späten 60er-Jahren erschienen.
Enthält in späteren Auflagen jeweils auch eine vierseitige tabellarische May-Biografie.
Ursprüngliche Ausstattung: beige Leinenbände mit dunkelblauem, farbig illustriertem Schutzumschlag; die letzte Nachauflage wurde in Linson gebunden; hier waren die alten Schutzumschlag-Motive direkt auf den Einband gedruckt.

Unterschiede: Im Wesentlichen geht die Textfassung auf die seinerzeit lieferbaren "Gesammelten Werke" zurück. In einigen Fällen lieferte die Jubiläumsausgabe aber besseren, von Hans Wollschläger revidierten Text, der erst in den Neunzigerjahren in die "Gesammelten Werke" übernommen wurde, so etwa beim "Winnetou".
Karo-Buch Originalausgabe
Hardcover
Klassiker einfach lesen Originalausgabe
Hardcover
Der Reihentitel findet sich zumindest bei den beiden May-Ausgaben der Reihe nur auf dem Cover und dem Rücken. Im Impressum beider Bände ist jeweils "Der Bücherbär" angegeben.
Klassische illustrierte Ausgabe Lizenzausgabe
Taschenbuch
Lesering 1
kein offizieller Reihen-Titel
   4 Ausstattungsvarianten
Lizenzausgabe
Hardcover
Einmalige Lizenzausgabe für den Bertelsmann Lesering mit Genehmigung des Verlags Joachim Schmid (Karl-May-Verlag), Bamberg. Einband von Erwin Diekmann und Alfred Resch.
Lesering 2
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
neubearbeitet von Peter Korn; Anmerkungen und Nachwort
lulu
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Taschenbuch
Materialien aus dem Autographenarchiv der Karl-May-Gesellschaft Originalausgabe
geheftet
Materialien zur Karl-May-Forschung Originalausgabe Aus dieser Reihe sind nur wenige Bämde aufgeführt, weil nur die mit May-Text erfasst werden. Die meisten Bände stellen Sekundärliteratur dar. Als letzter Band erschien 1998 der Zwanzigste. Nach dem Tode des Herausgebers Karl Serden wurde die Reihe eingestellt und 1999 durch eine neue Reihe ersetzt, die die KMG selbst herausbringt: "Materialien zum Werk Karl Mays".
MITTEILUNGEN DER KARL-MAY-GESELLSCHAFT Originalausgabe
geheftet
In folgenden Nummern der Mitteilungen der KMG befinden sich May-Beiträge unterschiedlicher Art:
2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33, 34, 39, 46, 49, 51, 54, 56, 62, 84, 102, 114 und 129
In der Datenbank erfasst sind allerdings nur jene Hefte mit vollständigen Publikumstexten. Nicht verzeichnet sind Faksimiles von Briefen, Gästebucheintragungen, Grußkarten und Textauszügen (etwa aus dem »Deutschen Hausschatz«).
NEUE SCHWEIZER BIBLIOTHEK ZÜRICH Lizenzausgabe
Hardcover
Oetinger Taschenbuch Lizenzausgabe
Taschenbuch
Old Shatterhand - Neue Abenteuer Originalausgabe
Taschenbuch
Olms-Reprints
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe Die Reihenbezeichnung ist dem allgemeinen Sprachgebrauch entnommen. Sie umfasst alle Karl-May-Reprints des Verlags.
Omnibus - Doppeldecker Originalausgabe
Taschenbuch
Prentice-Hall German Series Originalausgabe
Taschenbuch
Karl S. Weimar, Editor
Programmbuch Originalausgabe
Taschenbuch
Radebeuler Ausgabe
kein offizieller Reihen-Titel
   2 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Ravensburger TaschenBuch Originalausgabe
Taschenbuch
Regensburger Verlagshaus
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
REPRINT DER KARL-MAY-GESELLSCHAFT Originalausgabe
Taschenbuch
Die einzelnen Bände der Reihe haben teilweise etwas längere Reihenbezeichnungen:
- Reprint der Karl-May-Gesellschaft Hamburg
- Reprint der Karl-May-Gesellschaft <19xx>
- Reprint der Karl-May-Gesellschaft Hamburg <19xx>
- Reprint der Karl-May-Gesellschaft <19xx> Hamburg
- Reprintdruck der Karl-May-Gesellschaft
- Reprint der Karl-May-Gesellschaft und der Buchhandlung Pustet, Regensburg
Diese Inkonsequenzen, die sogar bei zusammengehörigen Bänden auftreten und bei Nachauflagen, können in dieser Datenbank nicht berücksichtigt werden.
Die Nummerierung richtet sich nach der Reihenfolge des Erscheinens.
Reprint-Reihe [KMV]
kein offizieller Reihen-Titel
   4 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Hardcover
Rote Reihe [Marheinecke]
kein offizieller Reihen-Titel
   2 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe Neue Romane mit Winnetou und Old Shatterhand, zumeist mit Old Shatterhand als Ich-Erzähler.
Zwei Ausstattungsvarianten:
1. Rote Taschenbücher
2. "Liebhaberausgabe" in dunkelbraunem Kunstleder mit Goldschrift und eingelassenem Vierfarbbild
SAMMLER-EDITION Lizenzausgabe
Hardcover
Exklusiv erhältlich ab 23.03.2009 nur in den Filialen von Aldi Nord.
Sonderausgabe für den Fackelverlag und den Fackel-Buchklub
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe "Lizenzausgabe, herausgegeben von Roland Schmid"
Ausstattung: Braunes Halbleder mit Titelgoldprägung auf dem Rücken; Illustrationen auf den Deckelbezügen immer gleich.
SONDERBAND ZU DEN GESAMMELTEN WERKEN KARL MAY's
   7 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Hardcover
Supplemete zu den Gesammelten Werken (nicht nummeriert) in uniformer Ausstattung; die Bände sind wahlweise kl. 8° oder quadratisch kl. 8°. Teilweise wurde die Reihenbezeichnung nicht eingedruckt.
Sonderheft der Karl-May-Gesellschaft Originalausgabe
geheftet
Super Originalausgabe
geheftet
Comicreihe
zwei Sammelbände mit Karl-May-Adaptionen
Taschenschmöker aus Vergangenheit und Gegenwart Originalausgabe
Taschenbuch
Tosa-Reihe
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
"Ungekürzte Ausgabe - Im Auftrag hergestellte Sonderausgabe".
War im Buchhandel nicht zu erwerben. Die Gesamtauflage war stets durch Vorbestellung von Kaufhaus-Ketten (Karstadt, Kaufhof) vergriffen.
Satzidentisch mit der Jubiläums-Ausgabe des Karl-May-Verlags.

Arbeitshypothese (Auflage entspricht hier Variante! Untervarianten sind zu beachten.)
- Variante 10: Leinenausgabe, keine Werbung im Block
- Variante 20+: Halbkunstleder, keine Werbung im Block, Hinterdeckel: ohne Aufdruck
- Variante 30+: Halbkunstleder, 27 Bände im Block beworben, Hinterdeckel: ohne Aufdruck
- Variante 40+: wie 30., jedoch 30 Bände beworben
- Variante 50+: wie 30., jedoch 33 Bände beworben
- Variante 60+: wie 30., jedoch 36 Bände beworben
- Variante 70+: wie 30., jedoch 41 Bände beworben
- Variante 80+: Halbkunstleder, 41 Bände im Block beworben, Hinterdeckel: aufgedruckte ISBN/EAN
- Variante 90+: wie 80., jedoch zusätzl. Strichcode auf Hinterdeckel
- Variante 100+: Halbkunstleder, 41 Bände im Block beworben, Cover: mit Aufdruck zur Autorisierung, Hinterdeckel: aufgedruckte ISBN/EAN + zusätzl. umrahmtes "t" auf Hinterdeckel
- Variante 110+: Pappband, 41 Bände im Block beworben, Cover: mit Aufdruck zur Autorisierung, Hinterdeckel: aufgedruckte ISBN/EAN + "tosa" bunt
- Variante 120+: wie 110, jedoch Hochglanzpappband
Trommel Originalausgabe
geheftet
Wochenzeitschrift (1958-1990) für die Thälmann-Pioniere und Schüler
Union-Reprints
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
Universal-Bibliothek Originalausgabe
Taschenbuch
Unser Karl May Originalausgabe
geheftet
VEREINFACHTE LESESTÜCKE · AKTIV-BÜCHER Originalausgabe
Taschenbuch
Veröffentlichungen aus dem Karl-May-Archiv
   3 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Weihnachten mit großen Dichtern
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Hardcover
Reihenbezeichnung erscheint nur in der Verlagswerbung. Der Reihencharakter manifestiert sich in einem einheitlichen Layout. Neben dem May-Band gibt es beispielsweise:
- Weihnachten mit Dickens
- Weihnachten mit Fontane
- Weihnachten mit Goethe
- Weihnachten mit Rilke
- Weihnachten mit Storm
- Weihnachten mit Strittmatter
WELT IM BUCH · Wahlband Lizenzausgabe
Hardcover
Kaufhaus-Ausgabe für die Woolworth-Kette
Weltbild Sammler-Edition
kein offizieller Reihen-Titel
Lizenzausgabe
Hardcover
Mit Ausnahme des Sekundär-Bandes, der nur der Vollständigkeit halber aufgenommen wird und dessen Lizenz von Bertelsmann stammt, sind alle Bände dieser ersten Weltbild-Reihe eine Lizenz des Verlags Neues Leben, auch jene Bände, die dort aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten nicht mehr erschienen sind.
Werkdruck-Reprint(s) Originalausgabe Der Reihentitel wird vom Verlag wahlweise im Singular oder Plural verwendet. Die Schreibweise hier ist ein Kompromiss.
Winnetou Originalausgabe
Hardcover
Winnetou und Old Shatterhand · Ein WESTERN-COMIC nach KARL MAY Originalausgabe
geheftet
Reihen-Einleitung: "Die Vereinigten Staaten von Amerika in der Mitte des vorigen Jahrhunderts. In dieser Zeit spielen unsere Abenteuer von WINNETOU und OLD SHATTERHAND, den bekannten Figuren aus den Gesamtwerken von Karl May, die wir frei in unsere Western-Comics übertragen haben."

19teilige Fortsetzungsreihe von "Ein WESTERN-COMIC nach KARL MAY" im gleichen Verlag. Die Geschichten haben mit Ausnahme der verwendeten Figuren Winnetou und Old Shatterhand keinerlei Beziehung zu May-Texten.

Die Hefte erschienen monatlich (aller vier Wochen). Sie bestehen aus zwei Erzählungen, von denen mindestens eine mit Karl-May-Personal besetzt ist. Ein Teil des Heftes enthält Informationen über den Wilden Westen (Western Magazin).
Winnetou und Old Shatterhand · Western-COMIC-Sammelband nach Motiven von Karl May Originalausgabe
geheftet
Die Einzelbände dieser Reihe vereinen jeweils 3 Hefte der Comic-Reihen "Ein WESTERN-COMIC nach KARL MAY" und "Winnetou und Old Shatterhand · Ein WESTERN-COMIC nach KARL MAY", gelegentlich auch andere Condor-Comics.
Winnetou [Lehning] Originalausgabe 80-teilige Comic-Heftserie (September 1964 bis September 1966. Erscheinungsweise: Nr. 1-56 wöchentlich, Nr. 57-80 vierzehntägig
Mit wechselndem Haupttitel:

- Winnetou · DAS FARBIGE WILD-WEST-MAGAZIN MIT WINNETOU, DAVY CROCKETT UND DEM SAMMELBILD „BERÜHMTE INDIANER“ (Nr. 1-20)
- Winnetou · VEREINGT MIT „KARL MAY“ · DAS FARBIGE WILD-WEST-MAGAZIN MIT WINNETOU, OLD SUREHAND, DAVY CROCKETT, KIT CARSON, KARA BEN NEMSI UND DEM SAMMELBILD (Nr. 21-24)
- Winnetou · DAS EINZIGE JUGEND-MAGAZIN DEUTSCHLANDS FÜR INDIANER-KUNDE (Nr. 25-60)
- winnetou · Das einzige Jugendmagazin Deutschlands für Indianerkunde (Nr. 61-80)

Die "Winnetou"-Erzählung ist bis Heft 49 ein neukolorierter Nachdruck aus der Serie "KARL MAY" im gleichen Verlag und wurde dann fortgesetzt, beginnend mit dem letzten Bild in Heft 49. Die Zeichnungen stammen bis Heft 55 Seite 8 von Helmut Nickel, die weiteren Fortsetzungen ab Seite 9 im gleichen Heft stammen von Harry Ehrt - ebenso wie die "Kara Ben Nemsi"- und "Old Surehand"-Erzählungen, die auch aus "KARL MAY" stammen und ab Heft 21 hier fortgesetzt wurden. Ebenfalls wurde die May-fremde Erzähl-Reihe "Kit Carson" von dort hier fortgesetzt.
Winnetou [Nordland] Lizenzausgabe
geheftet
Aus Farbfotokopien bestehende Hefte, Nachdrucke der ersten drei Lehning-Hefte in einer dafür angefertigten Kassette. Informationen aus dem Innendeckel der Kassette: "... Wenige der alten Original-Comic-Hefte sind heute noch erhältlich. Was früher für wenige Groschen zu haben war, ist nun eine hochgehandelte Rarität. Diese erstaunliche Tatsache und der 75. Todestag von Karl May veranlaßten die Nordland Papier GmbH zu Ehren des großen Geschichtenerzählers, drei Karl-May-Comics aus den 60er Jahren zu reproduzieren."
Winnetou, der Häuptling der Apatschen Originalausgabe Comics (Fix und Foxi); Zeichnungen von Walter Neugebauer
Winnetous Testament
   2 Ausstattungsvarianten
Originalausgabe
Taschenbuch
in zwei Ausstattungsvarianten
(Taschenbuch und Halbleder);
Autorenkollektiv Jutta Laroche (Winnetou-Teile) und Reinhard Marheinecke (Old Shatterhand-Teile)
Xenos Original-Textausgabe
kein offizieller Reihen-Titel
Originalausgabe
Taschenbuch
ZEICHENFILM-BUCH Originalausgabe
geheftet
Reihe wurde nach dem 1. Heft eingestellt.