Bände mit ähnlichem Inhalt (Auflagenvergleich)

Referenzband "AUF DER SEE GEFANGEN"

Titel	AUF DER SEE GEFANGEN
Untertitel	UND ANDERE ERZÄHLUNGEN VON KARL MAY
Verlag	Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe	KARL MAY's GESAMMELTE WERKE (Nr. 80)
Bemerkungen	Originaltext des frühen Romans, mit erklärenden Fußnoten. Zusätzlich die Aufsätze: "Von bunter Gattungsmischung zur klassischen Abenteuererzählung" und "Karl Mays Winnetou - die Entwicklung einer literarischen Gestalt"

Inhalt der Referenz-Auflage

Es werden die Texte der Auflage 20 zum Vergleich verwendet.

Titel	Kurzbemerkung	Bearbeitung	Reg-Nummer	Werkgruppe
Auf hoher See gefangen Criminalroman von Karl May.		unbearbeiteter Neusatz	Plaul 59	Fortsetzungsroman
Winnetou Eine Reiseerinnerung von Karl May		unbekannt	Plaul 77	Erzählungen / Novellen
Ein Oelbrand Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May		modernisiert	Plaul 162	Erzählungen / Novellen

Inhalte aller Auflagen des Vergleichsbandes

Band	KAPITÄN KAIMAN - UND ANDERE ERZÄHLUNGEN VON KARL MAY
Verlag	Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe	KARL=MAY=JUBILÄUMSAUSGABE

Texte, die im Referenzband enthalten sind, sind farbig markiert.

Auflage	Texte der aktuellen Auflage
Auflage 4	Kapitän Kaiman Criminalroman von Karl May. Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Auf hoher See gefangen Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Ein Erlebnis aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Unter der Windhose Der Pfahlmann Eine Erzählung aus den Vereinigten Staaten von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Dichter
Auflage 3	Kapitän Kaiman Criminalroman von Karl May. Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Auf hoher See gefangen Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Ein Erlebnis aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Unter der Windhose Der Pfahlmann Eine Erzählung aus den Vereinigten Staaten von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Dichter
Auflage 2	Kapitän Kaiman Criminalroman von Karl May. Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Auf hoher See gefangen Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Ein Erlebnis aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Unter der Windhose Der Pfahlmann Eine Erzählung aus den Vereinigten Staaten von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Dichter
Auflage 1	Kapitän Kaiman Criminalroman von Karl May. Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Auf hoher See gefangen Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Ein Erlebnis aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Unter der Windhose Der Pfahlmann Eine Erzählung aus den Vereinigten Staaten von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Dichter