Titelbild
i Login
anonym
Druckansicht Hilfe
Icon
Login
Icon
Start
Icon
Verlage
Icon
Texte
Icon
Bände
Icon
Reihen
Icon
Extras
Forum
Forum
Icon
Gästebuch
Wiki
Wiki
Impressum
Impressum
Logo Karl-May-Verein

Bände mit ähnlichem Inhalt (Auflagenvergleich)

Referenzband "Frohe Stunden"

TitelFrohe Stunden
UntertitelUnterhaltungsblätter für Jedermann
VerlagKarl-May-Gesellschaft
ReiheREPRINT DER KARL-MAY-GESELLSCHAFT
BemerkungenErweiterte Neuausgabe in größerem Format.

Inhalt der aktuellen Auflage (Texte)

TitelKurzbemerkungBearbeitungReg-NummerWerkgruppe
Der Oelprinz
Ein Abenteuer aus den Vereinigten Staaten von Nordamerika von Karl May.
Erzählung Reprint Plaul 52 Erzählungen / Novellen
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
  Reprint Plaul 53 Erzählungen / Novellen
Ein Abenteuer auf Ceylon   Reprint Plaul 55 Erzählungen / Novellen
Die Kriegskasse
Eine kleine Episode aus einer großen Zeit von E. Pollmer
  Reprint Humoreske
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
  Reprint Plaul 57 Erzählungen / Novellen
Auf hoher See gefangen
Criminalroman von Karl May.
  Reprint Plaul 59 Fortsetzungsroman
Räthsel
Eingesandt von Fräulein Emma Pollmer in Strießen
  Reprint Gedichte / Gedichtzyklen / Kompositionen / Sinnsprüche
Ein Self-man
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
  Reprint Plaul 62 Erzählungen / Novellen
Arithmogriph
Karl May in Strießen-Dresden
  Reprint Plaul 66 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Herrn W. F. in Wien
K. M.
  Reprint Plaul 65 offene Briefe
Arithmogriph
Eingesandt von Herrn Karl May in Neustrießen
  Reprint Plaul 68 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Husarenstreiche
Ein Schwank aus dem Jugendleben des alten »Feldmarschall Vorwärts« von Karl May
  Reprint Humoreske
Leseaufgabe
Eingesandt von Herrn Karl May in Strießen-Dresden
  unbearbeiteter Neusatz Plaul 69 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Arithmogriph
Eingesandt von Herrn Karl May in Strießen-Dresden
  Reprint Plaul 72 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Buchstabenräthsel
Eingesandt von Frau Wilhelmine Schöne in Hohenstein
  unbearbeiteter Neusatz Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Der Africander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
  Reprint Plaul 74 Erzählungen / Novellen
Vom Tode erstanden
Ein Abenteuer aus Californien von Emma Pollmer
  Reprint Plaul 76 Erzählungen / Novellen
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
  Reprint Plaul 81 Erzählungen / Novellen
Arithmogriph
Eingesandt von Herrn C. G. Pollmer in Hohenstein
  Reprint Plaul 82 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Arithmogriph
Eingesandt von Herrn Pollmer, Hohenstein
  Reprint Plaul 83 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Nach Sibirien   Reprint Plaul 84 Erzählungen / Novellen
21 Texte

Inhalte aller Auflagen des Vergleichsbandes

BandOLD FIREHAND - UND ANDERE ERZÄHLUNGEN VON KARL MAY
VerlagKarl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
ReiheKARL MAY's GESAMMELTE WERKE


Texte, die im Referenzband enthalten sind, sind farbig markiert.

AuflageTexte der aktuellen Auflage
Auflage 360(aktuell)
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 359
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 358
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 355
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 352
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 347
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 342
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 332
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 322
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 312
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 302
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 297
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 292
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 287
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 282
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 269
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 259
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 240
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 230
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 215
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 190
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 165
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 140
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 120
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 75
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 45
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 30
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 15
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 1
Bearbeitung: bearbeitet
Old Firehand
Aus der Mappe eines Vielgereisten von Karl May. Nr. 2
Bearbeitung: modernisiert
Die Rose von Kahira
Novelle von M. Gisela
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Leïlet
Ein Wüstenraub
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Die Rose von Sokna
Die Both-Shatters
Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal
Bearbeitung: modernisiert
Die Gum
Ein Abenteuer aus der Sahara von Karl May.
Bearbeitung: modernisiert
Aqua benedetta
Ein geschichtliches Räthsel von Emma Pollmer.
Bearbeitung: modernisiert
Ein Selfmademan
Authentischen Schilderungen nacherzählt von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Ein Self-man
Der Afrikaander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Der Africander
Die Rache des Ehri
Ein Abenteuer aus dem südöstlichen Polynesien von Emma Pollmer
Bearbeitung: modernisiert
Ibn el 'amm
Bearbeitung: modernisiert
Sklavenrache
Bearbeitung: modernisiert
Maghreb-el-aksa
Bearbeitung: modernisiert
Die beiden Kulledschi
Bearbeitung: modernisiert