Titelbild
i Login
anonym
Druckansicht Hilfe
Icon
Login
Icon
Start
Icon
Verlage
Icon
Texte
Icon
Bände
Icon
Reihen
Icon
Extras
Forum
Forum
Icon
Gästebuch
Wiki
Wiki
Impressum
Impressum
Logo Karl-May-Verein

Bände mit ähnlichem Inhalt (Auflagenvergleich)

Referenzband "DAS ZAUBERWASSER"

TitelDAS ZAUBERWASSER
UntertitelUND ANDERE ERZÄHLUNGEN VON KARL MAY
VerlagKarl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
ReiheKARL MAY's GESAMMELTE WERKE (Nr. 48)
BemerkungenEnthält verstreute Erzählungen aus verschiedenen Schaffenszeiten.

Inhalt der Referenz-Auflage

Es werden die Texte der Auflage 162 zum Vergleich verwendet.

TitelKurzbemerkungBearbeitungReg-NummerWerkgruppe
Das Zauberwasser
Nach authentischen Quellen von Ernst von Linden
Originaltitel: Ein Fürst des Schwindels
  bearbeitet Plaul 124 Erzählungen / Novellen
Phi-Phob, der Schutzgeist
Originaltitel: Ein Phi-Phob
  bearbeitet Plaul 188 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Am "singenden Wasser"
Originaltitel: Am »Kai-p'a«
  bearbeitet Plaul 210 Erzählungen / Novellen
Schwarzauge
Erzählung von D. Jam
Originaltitel: Die Rache des Mormonen
  bearbeitet Plaul 219 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Das Hamail   unbekannt Plaul 187 Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Die Söhne des Upsaroka
Originaltitel: Mutterliebe
  bearbeitet Plaul 298 / 305 Marienkalendergeschichten
Das Kurdenkreuz
Reise-Erlebnis von Karl May
Originaltitel: Mater dolorosa
  unbekannt Plaul 222 Marienkalendergeschichten
Schefakas Geheimnis
Originaltitel: Christi Blut und Gerechtigkeit
  unbekannt Plaul 158 Erzählungen / Novellen
Eine Weihnachtsfeier in Damaskus
Originaltitel: Bei den Aussätzigen
  bearbeitet Plaul 437 Spätwerk
Old Shatterhand a.D.
Originaltitel: Freuden und Leiden eines Vielgelesenen
  bearbeitet Plaul 285 Autobiografische Schriften / Drucke für pivate Zwecke
Der Zauberteppich   unbekannt Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Abdahn Effendi   bearbeitet Plaul 453 Spätwerk
»Merhameh«   bearbeitet Plaul 477 Spätwerk
Schamah
Reiseerzählung aus dem Gelobten Land.
  unbekannt Plaul 430 Spätwerk
14 Texte

Inhalte aller Auflagen des Vergleichsbandes

BandABDAHN EFFENDI - REISEERZÄHLUNGEN UND TEXTE AUS DEM SPÄTWERK VON KARL MAY
VerlagKarl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
ReiheKARL MAY's GESAMMELTE WERKE


Texte, die im Referenzband enthalten sind, sind farbig markiert.

AuflageTexte der aktuellen Auflage
Auflage 29
Abdahn Effendi
Bearbeitung: modernisiert
»Merhameh«
Bearbeitung: modernisiert
Schamah
Reiseerzählung aus dem Gelobten Land.
Bearbeitung: modernisiert
Eine Weihnachtsfeier in Damaskus
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Bei den Aussätzigen
Der Zauberteppich
Bearbeitung: modernisiert
Eine Pilgerreise in das Morgenland
Bearbeitung: modernisiert
Reise nach Egypten
Bearbeitung: modernisiert
Gleichnis von den Zeitun-Beduinen
Bearbeitung: modernisiert
Babel und Bibel
Bearbeitung: modernisiert
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An meine lieben Gratulanten
(Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.)
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
Briefe über Kunst
Bearbeitung: modernisiert
Mein Glaubensbekenntnis
Bearbeitung: modernisiert
Theater
Bearbeitung: modernisiert
Sûr le Rapprochement Franco-Allemand
Bearbeitung: modernisiert
Sitara, das Land der Menschheitsseele
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 26
Abdahn Effendi
Bearbeitung: modernisiert
»Merhameh«
Bearbeitung: modernisiert
Schamah
Reiseerzählung aus dem Gelobten Land.
Bearbeitung: modernisiert
Eine Weihnachtsfeier in Damaskus
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Bei den Aussätzigen
Der Zauberteppich
Bearbeitung: modernisiert
Eine Pilgerreise in das Morgenland
Bearbeitung: modernisiert
Reise nach Egypten
Bearbeitung: modernisiert
Gleichnis von den Zeitun-Beduinen
Bearbeitung: modernisiert
Babel und Bibel
Bearbeitung: modernisiert
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An meine lieben Gratulanten
(Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.)
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
Briefe über Kunst
Bearbeitung: modernisiert
Mein Glaubensbekenntnis
Bearbeitung: modernisiert
Theater
Bearbeitung: modernisiert
Sûr le Rapprochement Franco-Allemand
Bearbeitung: modernisiert
Sitara, das Land der Menschheitsseele
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 23
Abdahn Effendi
Bearbeitung: modernisiert
»Merhameh«
Bearbeitung: modernisiert
Schamah
Reiseerzählung aus dem Gelobten Land.
Bearbeitung: modernisiert
Eine Weihnachtsfeier in Damaskus
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Bei den Aussätzigen
Der Zauberteppich
Bearbeitung: modernisiert
Eine Pilgerreise in das Morgenland
Bearbeitung: modernisiert
Reise nach Egypten
Bearbeitung: modernisiert
Gleichnis von den Zeitun-Beduinen
Bearbeitung: modernisiert
Babel und Bibel
Bearbeitung: modernisiert
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An meine lieben Gratulanten
(Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.)
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
Briefe über Kunst
Bearbeitung: modernisiert
Mein Glaubensbekenntnis
Bearbeitung: modernisiert
Theater
Bearbeitung: modernisiert
Sûr le Rapprochement Franco-Allemand
Bearbeitung: modernisiert
Sitara, das Land der Menschheitsseele
Bearbeitung: modernisiert
Auflage 20
Abdahn Effendi
Bearbeitung: modernisiert
»Merhameh«
Bearbeitung: modernisiert
Schamah
Reiseerzählung aus dem Gelobten Land.
Bearbeitung: modernisiert
Eine Weihnachtsfeier in Damaskus
Bearbeitung: modernisiert
Originaltitel: Bei den Aussätzigen
Der Zauberteppich
Bearbeitung: modernisiert
Eine Pilgerreise in das Morgenland
Bearbeitung: modernisiert
Reise nach Egypten
Bearbeitung: modernisiert
Gleichnis von den Zeitun-Beduinen
Bearbeitung: modernisiert
Babel und Bibel
Bearbeitung: modernisiert
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand." den 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An alle meine lieben Gratulanten!
Radebeul-Dresden. Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1903.
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
An meine lieben Gratulanten
(Radebeul-Dresden, Villa "Shatterhand" am 25ten Februar 1906.)
Bearbeitung: unbearbeiteter Neusatz
Briefe über Kunst
Bearbeitung: modernisiert
Mein Glaubensbekenntnis
Bearbeitung: modernisiert
Theater
Bearbeitung: modernisiert
Sûr le Rapprochement Franco-Allemand
Bearbeitung: modernisiert
Sitara, das Land der Menschheitsseele
Bearbeitung: modernisiert