Bände mit ähnlichem Inhalt (Auflagenvergleich)

Referenzband "Der Rabe"

Titel	Der Rabe
Untertitel	[= Der Karl-May-Rabe]
Verlag	Haffmans Verlag Zürich
Reihe	Der Rabe · Magazin für jede Art von Literatur (Nr. Nummer 27)
Bemerkungen	Von Hermann Wiedenroth und Hans Wollschläger herausgegeben. Primär- und Sekundärliteratur zu Karl May.

Inhalt der Referenz-Auflage

Es werden die Texte der Auflage 1 (einzige) zum Vergleich verwendet.

Titel	Kurzbemerkung	Bearbeitung	Reg-Nummer	Werkgruppe
Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May.		unbearbeiteter Neusatz	Plaul 5	Erzählungen / Novellen
Die fürchterlichste Nacht Originaltitel: Kennst du die Nacht		unbearbeiteter Neusatz		Notizen / Entwürfe / Nachlass(-Fragmente)
Durch Wüste und Harem Reiseerlebnisse von Carl May	Gesammelte Reiseromane Band I	unbearbeiteter Neusatz	Plaul 226.1-3	Gesammelte Reiseerzählungen
Einleitung zu Winnetou Von Carl/Karl May Originaltitel: Winnetou der Rote Gentleman · 1. Band	Buchausgabe	unbearbeiteter Neusatz	Plaul 240.1-8	Gesammelte Reiseerzählungen
Shakespeare-Landschaft Originaltitel: »Weihnacht!«		unbearbeiteter Neusatz	Plaul 300	Gesammelte Reiseerzählungen
Bischari-Lager Sechs Reitstunden von Schellal in Nubien entfernt, den 6. Juni 1899		unbearbeiteter Neusatz	Plaul 313	offene Briefe
Von Baalbek nach Stambul Originaltitel: Reise-Tagebuch		unbearbeiteter Neusatz		Notizen / Entwürfe / Nachlass(-Fragmente)
Die Schlacht am Dschebel Allah Reiseerzählung von Karl May Originaltitel: Ardistan und Dschinnistan 2. Band	Buchfassung	unbearbeiteter Neusatz	Plaul 485	Spätwerk
Deutsch-französische Verständigung Originaltitel: Sûr le Rapprochement Franco-Allemand		unbearbeiteter Neusatz		Kurztexte / Skizzen / Aufträge
Meine Beichte		unbearbeiteter Neusatz		Autobiografische Schriften / Drucke für pivate Zwecke
Im Alter Originaltitel: Himmelsgedanken		unbearbeiteter Neusatz		Gedichte / Gedichtzyklen / Kompositionen / Sinnsprüche
Freuden und Leiden eines Vielgelesenen		unbearbeiteter Neusatz	Plaul 285	Autobiografische Schriften / Drucke für pivate Zwecke
Auf tausende von Anfragen Hochachtungsvollst Dr. Karl May. Oberlössnitz-Dresden.		Reprint	Plaul 227	Autobiografische Schriften / Drucke für pivate Zwecke

Inhalte aller Auflagen des Vergleichsbandes

Band	HALBBLUT - UND ANDERE ERZÄHLUNGEN VON KARL MAY
Verlag	Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe	KARL MAY's GESAMMELTE WERKE

Texte, die im Referenzband enthalten sind, sind farbig markiert.

Auflage	Texte der aktuellen Auflage
Auflage 1627(aktuell)	Halbblut Der schwarze Mustang Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Der Kaperkapitän Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Ein Kaper Der Pfahlmann Bearbeitung: modernisiert Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1625	Halbblut Der schwarze Mustang Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Der Kaperkapitän Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Ein Kaper Der Pfahlmann Bearbeitung: modernisiert Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1624	Halbblut Der schwarze Mustang Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Der Kaperkapitän Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Ein Kaper Der Pfahlmann Bearbeitung: modernisiert Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1621	Halbblut Der schwarze Mustang Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Der Kaperkapitän Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Ein Kaper Der Pfahlmann Bearbeitung: modernisiert Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: modernisiert Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1616	Halbblut Der schwarze Mustang Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1605	Halbblut Der schwarze Mustang Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung
Auflage 1582	Der schwarze Mustang Bearbeitung: bearbeitet Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1539	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1529	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1520	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1400	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1352	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1267	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1188	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1138	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 1008	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 903	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 739	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 533	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper
Auflage 448	Halbblut Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Der schwarze Mustang Joe Burkers, das Einaug Erzählung aus dem fernen Westen von Karl May Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Ein Oelbrand Joe Burkers, das Einaug Ein Abenteuer aus dem »wilden Westen« von Karl Hohenthal Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Die Both-Shatters Der Gitano. Ein Abenteuer unter den Carlisten von Karl May. Bearbeitung: unbekannt An den Ufern der Dwina Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Nach Sibirien Von Mursuk bis Kairwan Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Eine Befreiung Der Kaperkapitän Bearbeitung: unbekannt Originaltitel: Ein Kaper