Bände mit ähnlichem Inhalt (Auflagenvergleich)

Referenzband "KAPITÄN KAIMAN"

Titel	KAPITÄN KAIMAN
Untertitel	ERZÄHLUNGEN AUS DEM WILDEN WESTEN VON KARL MAY
Verlag	Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe	KARL MAY's GESAMMELTE WERKE (Nr. 19)
Bemerkungen	Enthält die Rahmenhandlung und die Erzählungen aus dem ursprünglichen "Old Surehand II". Immer noch leicht bearbeitet (Old Firehand statt Old Shatterhand, u.a.)

Inhalt der Referenz-Auflage

Es werden die Texte der Auflage 1287 zum Vergleich verwendet.

Titel	Kurzbemerkung	Bearbeitung	Reg-Nummer	Werkgruppe
Kapitän Kaiman Originaltitel: Old Surehand 2		bearbeitet	Plaul 269	Gesammelte Reiseerzählungen

Inhalte aller Auflagen des Vergleichsbandes

Band	KAPITÄN KAIMAN UND ANDERE ERZÄHLUNGEN
Verlag	Carl Ueberreuter Wien
Reihe	KARL MAY TASCHENBÜCHER

Texte, die im Referenzband enthalten sind, sind farbig markiert.

Auflage	Texte der aktuellen Auflage
Auflage 6494	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 6493	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 6492	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 6491	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 6490	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 6489	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 6488	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 6487	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 649	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt
Auflage 489	Kapitän Kaiman Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Kanada-Bill Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Das sprechende Leder Bearbeitung: bearbeitet Originaltitel: Old Surehand 2 Der Pfahlmann Bearbeitung: unbekannt