Titelbild

Band-Rezensionen

Band: TRAUMWELTEN · BILDER ZUM WERK KARL MAYS · BAND II

Verlag: Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul
Reihe: SONDERBAND ZU DEN GESAMMELTEN WERKEN KARL MAY's

Eintrag von Rüdiger (vom 25.4.2007)

Wieder schön geworden und hübsch anzusehen.

Nachdem wir es im ersten Band durchgehend mit Originaltext, Originaltiteln und Originalfiguren zu tun hatten, sind es diesmal zunehmend und zwangsläufig die Bearbeitungen, was natürlich am Zeitraum liegt, den die Bände jeweils behandeln. Hier also nun gelegentlich Textpassagen von Franz Kandolf (auch als solche gekennzeichnet), Titel wie Kapitän Kaiman, Winnetous Erben und Der Fremde aus Indien, und Personal, mit dem der Leser der Originaltexte wahrlich nicht rechnet: Pit Holbers in Winnetous Erben, Lord Lindsay in den „Deutschen Herzen“, u.a. Das soll aber die gelungene Arbeit in keiner Weise schmälern.

Einige der Bilder spiegeln auf etwas fatale Bilder Zeitgeist, so die wie eine UfA-Schönheit unpassend knackig-rotwangigkerngesund geratene Aschta auf S. 86 oder der oft viel zu ausschließlich kernig-männlich wirkende Old Shatterhand (während Winnetou wirklich des öfteren wie ein hübsches Mädel aussieht).

An Sammelbilder und Comic-Hefte der Kindheit wird man erinnert, viel Nostalgisches kommt herauf.

Der Band ist schmaler geraten als sein Vorgänger, was an Stoff und Unterteilung (für den geplanten dritten Band) liegt: für nur einen weiteren Band war’s wohl zuviel, für zwei gleichen Umfangs offenbar zu wenig.

Ich verstehe nichts von Malerei, kann nur subjektive Eindrücke schildern, wenigstens sei gesagt dass ich das Bild auf S. 80 für besonders schön und gelungen halte (auch wenn das Pferd in der Realität vielleicht nicht so andächtig-bewegt dagestanden hätte …)


 
Auflage: 1 (einzige)
Auflage: 1 (einzige)
Auflage: 1 (einzige)