Unser Buchtipp
von: Rüdiger
weitere Buchtipps
DIE KINDER DES HERZOGS
Sommer, Sonne, Liegestuhl auf dem Balkon, und eine Portion Kolportage von Karl May; bearbeitet zwar, aber den "Königsschatz" aus dem "Waldröschen" hat er seinerzeit ja selber entsprechend verwertet, nun machen das andere (und "knüpften dabei", wie es in der Nachbemerkung heißt, "die Fäden behutsam um").
Und man ist auch nicht mehr so zimperlich wie seinerzeit: "Ihre üppigen Formen waren nicht nur zu fühlen, sondern sogar zu sehen, doch hatte ihr Gesicht einen nichtssagenden Ausdruck, der die Wirkung dieser so billig zur Schau gestellten Reize beeinträchtigte" (S. 22/23). Also ich als Bearbeiter hätte da noch ein bekräftigendes "durchaus" eingeflochten vor "beeinträchtigte", aber ansonsten ist es wirklich schon sehr lebensnah, wie draußen auf den Straßen.
Sommer, Sonne, ...
Login
